Medical Disclaimer医疗免责声明

1. Educational Content Only

Reverse Diabetes Asia is an independent health education platform. All content on this website — including articles, guides, protocols, timelines, testimonials, statistics, and specialist profiles — is provided for informational and educational purposes only. It is not intended as, and must not be treated as, medical advice, diagnosis, or treatment.

1. 仅供教育目的

Reverse Diabetes Asia 是一个独立的健康教育平台。本网站上的所有内容 —— 包括文章、指南、方案、时间线、案例、统计数据和专家介绍 —— 均仅供参考和教育目的。这些内容不构成、也不得被视为医疗建议、诊断或治疗方案。

2. Not a Medical Provider

Reverse Diabetes Asia is not a licensed medical clinic, hospital, or healthcare provider. We do not diagnose conditions, prescribe medication, provide treatment, or establish a doctor-patient relationship with visitors to this website. Use of this website does not create any professional healthcare relationship of any kind.

2. 我们不是医疗机构

Reverse Diabetes Asia 不是持牌医疗诊所、医院或医疗服务提供者。我们不进行疾病诊断、不开具处方、不提供治疗,也不与本网站访问者建立任何形式的医患关系。使用本网站不构成任何专业医疗关系。

3. Always Consult Your Doctor

Diabetes is a serious medical condition. Before making any changes to your diet, exercise routine, medication regimen, or diabetes management plan based on information from this website, you must consult a qualified healthcare professional — including but not limited to your prescribing physician, endocrinologist, or registered dietitian.

Never disregard, delay, or discontinue professional medical advice because of something you have read on this website.

3. 请务必咨询您的医生

糖尿病是一种严重的医疗状况。在根据本网站信息对饮食、运动、药物或糖尿病管理方案进行任何调整之前,您必须咨询合格的医疗专业人员 —— 包括但不限于您的处方医生、内分泌科医生或注册营养师。

切勿因阅读了本网站的内容而忽视、延迟或停止专业医疗建议。

4. Medication Warning

Diabetes medications — including insulin, sulfonylureas (e.g. gliclazide, glibenclamide), meglitinides, metformin, SGLT2 inhibitors, and GLP-1 agonists — must never be adjusted, reduced, or discontinued without the direct supervision of the prescribing physician. Self-adjustment can result in severe hypoglycemia, diabetic ketoacidosis, or life-threatening complications.

4. 药物警告

糖尿病药物 —— 包括胰岛素、磺脲类药物(如格列齐特、格列本脲)、美格列奈类、二甲双胍、SGLT2 抑制剂和 GLP-1 激动剂 —— 绝对不可在未经处方医生直接监督的情况下自行调整、减量或停用。自行调整可能导致严重低血糖、糖尿病酮症酸中毒或危及生命的并发症。

5. Fasting and Dietary Protocols

Intermittent fasting, low-calorie diets, ketogenic diets, and other dietary protocols discussed on this website can carry serious risks for people with diabetes, particularly those on insulin or sulfonylureas. These protocols should only be attempted under active medical supervision with appropriate medication adjustments.

5. 禁食与饮食方案

本网站讨论的间歇性禁食、低卡路里饮食、生酮饮食及其他饮食方案,可能对糖尿病患者(尤其是使用胰岛素或磺脲类药物者)带来严重风险。这些方案仅应在专业医疗监督下、并配合适当的药物调整才可尝试。

6. Individual Results Vary

Diabetes reversal, remission, and clinical outcomes vary significantly between individuals based on genetics, disease duration, weight, age, adherence, and other factors. No specific outcome, timeline, remission rate, or medication reduction is guaranteed for any individual. Case studies and testimonials shared on this website represent individual experiences and are not typical or predictive of results for other patients.

6. 个体效果差异

糖尿病逆转、缓解及临床结果因个人遗传、病程、体重、年龄、依从性等因素存在显著差异。本网站不对任何个人保证任何特定效果、时间线、缓解率或药物减量成果。本网站分享的病例和见证仅代表个人经历,不代表典型结果,也不能预测其他患者的效果。

7. Third-Party Content and Specialists

Where this website references studies (e.g. the DiRECT Trial, Virta Health research), organizations (e.g. WHO), or features editorial partners (e.g. Dr Julie Ng), such references are for educational context. We do not endorse or guarantee any specific programme, treatment, or outcome. Any engagement with a featured specialist is a direct relationship between the visitor and that specialist, outside the responsibility of this website.

7. 第三方内容与专家

本网站引用的研究(如 DiRECT 试验、Virta Health 研究)、组织(如 WHO)或介绍的编辑合作伙伴(如 Dr Julie Ng)均出于教育目的。我们不对任何特定方案、治疗或结果作出背书或保证。访问者与任何合作专家的接触,属于访问者与该专家之间的直接关系,不在本网站责任范围内。

8. Emergency Situations

If you are experiencing a medical emergency — including but not limited to signs of severe hypoglycemia (confusion, loss of consciousness, seizure), diabetic ketoacidosis (rapid breathing, fruity breath, severe nausea), or any other acute symptom — call your local emergency services immediately. Do not rely on this website for emergency guidance.

8. 紧急情况

如您正在经历医疗紧急情况 —— 包括但不限于严重低血糖症状(意识混乱、失去意识、抽搐)、糖尿病酮症酸中毒(呼吸急促、口气带果味、严重恶心)或任何其他急性症状 —— 请立即拨打当地紧急服务电话。切勿依赖本网站进行紧急指导。

9. No Warranty of Accuracy

While we endeavour to keep content accurate and up-to-date, medical science evolves. We make no warranty that content is complete, current, or free from error. Users rely on this website at their own risk.

9. 不保证准确性

尽管我们努力保持内容准确和更新,但医学科学不断演进。我们不保证内容完整、最新或无错误。用户使用本网站的风险由自己承担。

10. Limitation of Liability

To the maximum extent permitted under Malaysian law, Reverse Diabetes Asia, its editorial team, contributors, and partners disclaim all liability for any loss, injury, complication, or adverse outcome arising from use of, or reliance on, information provided on this website.

10. 责任限制

在马来西亚法律允许的最大范围内,Reverse Diabetes Asia、其编辑团队、贡献者和合作伙伴对因使用或依赖本网站信息而产生的任何损失、伤害、并发症或不良后果不承担任何责任。

11. Governing Law

This disclaimer is governed by the laws of Malaysia. Any dispute arising from use of this website shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Johor Bahru, Malaysia.

11. 适用法律

本免责声明受马来西亚法律管辖。因使用本网站产生的任何争议,应受马来西亚新山法院的专属管辖。

Contact

Questions about this disclaimer? Email us at info@reversediabetes.asia.

联系我们

对本声明有疑问?请发邮件至 info@reversediabetes.asia。